Fotografia de Jan Boaz
quando nevar em Julho e quando os navios voarem
Natalia Irina Roman
http://www.berlinerpool.de/?profiles=Artists&id=538
http://vimeo.com/44915903
4.7.2013 - 9.7.2013
Diariamente, das 15 às 19 horasRound The Corner
R. Nova da Trindade, 9 F/G / Chiado / Lisboa
Inauguração: quinta-feira, 4 de Julho, 19h
(Concerto de acordeão a solo, 20h, por Sophie Bazy)
Natalia Irina Roman tem um corpo de trabalho consistente focado em contar histórias no contexto de instalações site-specific. Três elementos cruciais em todas as histórias são o tempo, o espaço e as personagens e é assim que o trabalho “Só mais um Barco, quando nevar em Julho e quando os navios voarem” (2013) começa a tomar forma. A acontecer em Julho, na zona antiga de Lisboa, uma zona repleta de linhas de eléctricos usados e outras ao abandono, em que linhas horizontais e verticais se cruzam e entrecruzam, “Só mais um Barco” (2013) é composto por barcos de papel – aqui, as personagens da história – espalhados ao longo de cordas de dois metros, entre o tecto e o chão do espaço. No Round The Corner, uma pequena sala em que cada saída é também uma entrada, os visitantes são convidados a passar por uma cortina densa de cordas e o espaço torna-se assim parte da instalação com o seu carácter misterioso e de passagem, tanto na horizontal como na vertical.
O cenário de Natalia é uma fantasia de Lisboa na qual neva em Julho e na qual navios podem voar numa pequena sala. A especificidade do lugar e do tempo em “Só mais um Barco” (2013) de Natalia é baseado na sua desconstrução. Estamos em Lisboa, em Julho. Mas, não estamos na Lisboa real do Verão de Julho e na realidade em que os navios navegam no mar mas não voam no céu nem são pendurados numa sala. “Só mais um Barco, quando nevar em Julho e quando os navios voarem” (2013) convida para a imaginação, os desejos e as esperanças, mais do que à simples participação como a conhecemos.
Diariamente, das 15 às 19 horasRound The Corner
R. Nova da Trindade, 9 F/G / Chiado / Lisboa
Inauguração: quinta-feira, 4 de Julho, 19h
(Concerto de acordeão a solo, 20h, por Sophie Bazy)
Natalia Irina Roman tem um corpo de trabalho consistente focado em contar histórias no contexto de instalações site-specific. Três elementos cruciais em todas as histórias são o tempo, o espaço e as personagens e é assim que o trabalho “Só mais um Barco, quando nevar em Julho e quando os navios voarem” (2013) começa a tomar forma. A acontecer em Julho, na zona antiga de Lisboa, uma zona repleta de linhas de eléctricos usados e outras ao abandono, em que linhas horizontais e verticais se cruzam e entrecruzam, “Só mais um Barco” (2013) é composto por barcos de papel – aqui, as personagens da história – espalhados ao longo de cordas de dois metros, entre o tecto e o chão do espaço. No Round The Corner, uma pequena sala em que cada saída é também uma entrada, os visitantes são convidados a passar por uma cortina densa de cordas e o espaço torna-se assim parte da instalação com o seu carácter misterioso e de passagem, tanto na horizontal como na vertical.
O cenário de Natalia é uma fantasia de Lisboa na qual neva em Julho e na qual navios podem voar numa pequena sala. A especificidade do lugar e do tempo em “Só mais um Barco” (2013) de Natalia é baseado na sua desconstrução. Estamos em Lisboa, em Julho. Mas, não estamos na Lisboa real do Verão de Julho e na realidade em que os navios navegam no mar mas não voam no céu nem são pendurados numa sala. “Só mais um Barco, quando nevar em Julho e quando os navios voarem” (2013) convida para a imaginação, os desejos e as esperanças, mais do que à simples participação como a conhecemos.
No comments:
Post a Comment